¡Hogar dulce hogar! Ya por fin recuperamos muchas cosas que echábamos de menos, yo por ejemplo la ñññññññññ y las tildes, y éso sólo es la punta del iceberg….
Todavía no estamos al cien por cien, en el cole me dicen que los niñ@s están un poco distraídos, y es cierto, todavía tenemos resaca de Philadelphia, pero ya el domingo hará una semana que volvimos y el lunes que viene tenemos que estar a tope, inmersos otra vez en nuestro trabajo, nuestro curso e intentando devolver a los que han hecho posible que el intercambio sea una realidad algo de la alegría que nos han proporcionado, y me refiero a los padres/madres, chic@s ¿sóis conscientes del sacrificio que han hecho vuestros padres, y no me refiero sólo al económico? No sabéis lo que supone estar separado de tus hij@s durante tanto tiempo, tan lejos… ¡Pero volvimos! Llenos de regalos, de experiencias, de anécdotas y volvimos a casa…”Home sweet home”, cuya traducción viene a decir que como en casa no se está en ninguna parte, por muy bien que estemos, que hemos visto la Estatua de la Libertad, el Empire State Building, que son maravillosos, pero como la Giralda ninguno, y no pretendo ser chauvinista, ¡es que es verdad!
Y a mí, que también fui alumna de la Preu, y mis padres, que me enseñaron a ser agradecida, tengo que daros las gracias, por las flores, los regalos de bienvenida, que si a mi me encantaron, imaginaros lo orgullosos que se sintieron mis padres porque ellos también fueron a recibirme, y lo último ha sido esta mañana, la encerrona de vuestros hijos que han venido a verme a mi clase y me han dado su regalo de grupo. Es la primera vez que me pasa esto, les he dado dos besos a cada uno pero los hubiera cogido a todos a la vez y les hubiera dado un abrazo grande, grande, “hasta el infinito y más allá” como yo les digo a mis niñas. Cada uno con su personalidad, con su identidad, pero tan cariñosos….
El intercambio sigue, y nosotros seguimos en contacto, sabéis dónde estoy, por si me necesitáis, y yo dónde estáis vosotros, por si os tengo que llamar. No escribiré aquí con tanta frecuencia pero os aviso por Facebook cuando tenga entrada nueva.
