Archivo diario: 11 septiembre, 2010

Integrados en el colegio

Dos d’ias de clase, Jueves y Viernes, y nuestros alumnos han acompanado a los alumnos americanos del intercambio a sus clasesy asistieron el jueves  a Maths, Literature, Architecture in Philadelphia, Spanish, Capitalism and Consumption, Physics, Writer’s workshop, Drama, History, Arts, American History, Statistics, Psychology, Chemistry, History of Architecture, Algebra, and Music, asistieron con m’as o menos interes pero asistieron, es cierto que son unos d’ias de principios de curso y de las fiestas jud’ias por eso faltan muchos alumnos americanos, as’i que los profesores estuvieron repasando y algunos alumnos espanoles estaban entusiamados porque dec’ian que todo era muy f’acil, pero ya les expliqu’e. Hemos tenido alg’un problemilla con lo que hemos dado en llamar la «culifalda»,  ya os imagin’ais, son esas minifaldas tan cortitas con las que las ninas est’an tan monas, pero no est’an permitidas en el colegio y algunas alumnas espanolas se han resistido a dejar de usar. Las normas son las normas y hay que respetarlas, afortunadamente ya el viernes por fin dejaron de usarlas, y siguen igual de guap’isimas que antes y todos contentos.

El viernes tuvimos «Assembly», todos los alumnos y profesores se reunen en el teatro del colegio y se informa de lo m’as importante. Una de las cosas que se present’o de manera oficial fue el programa de intercambio de la asignatura de espanol, entonces nuestros alumnos y yo tuvimos que salir al escenario y presentarnos diciendo algo. Nuestros alumnos estaban muy nerviosos, pero lo hicieron muy bien, como se esperaba y los americanos los aplaudieron con mucho carinio, yo creo que eso es lo m’as bonito, lo simp’aticos que son los americanos con los espanioles, se acercan sin verg»uenza, pero bien, sin maldad y con curiosidad sobre todo, s’olo a hablar o a escuchar, aprovechan su oportunidad para estar con nosotros, y eso es una de las cosas que a nuestros alumnos les gusta, ahora mismo son el centro del colegio.

Encuanto a nuestras clases se centran mucho en los problemas de log’istica y choques culturales , que no son pocos, (como la culifalda, la falta de puntualidad y el tabaco en el colegio) pero que es fundamental resolverlos para el buen curso del programa. Os pongo algunas fotos:

Present'andonos

Esta es nuestra clase

El lunes viene a darnos una conferencia sobre la campania presidencial de Obama y el sistema pol’itico americano la madre de una de las alumnas que participa en el intercambio. El vocabulario y el contenido de la conferencia puede ser un poco dif’icil para nuestros alumnos por eso le pedimos una ayuda por adelantado. Ella nos facilit’o su «wiki» y aqu’i est’a, mis alumnos ya saben que prepararse esto son sus deberes para el «weekend».

http://laurenlearns.wetpaint.com/

Sigo dando las gracias por vuestros comentarios, que tambi’en espero con ilusi’on, es muy reconfortante saber que la gente valora nuestro trabajo pero tienes que saber que hay mucha gente en Sevilla y en Philadelphia todos los d’ias trabajando para que estos ninios tengan una experiencia inolvidable y todos nos esforzamos en eso , es una satisfacci’on que los ninios y las familas de los dos colegios est’en contentos, gracias.

😉